捕夢網

銀河魚

今天和老公去吃飯、經過印地安飾品店，看到了這個獨特的捕夢網，我實在太喜歡它了，
就決定把它帶回工作室。


一般人習慣掛在床頭..認為這樣會招來好夢....補夢網有2面~當你做了惡夢...
翻到背面可以將惡夢帶走~當你做了好夢...翻到正面可以將好夢留著成為心願




工作室裡還有我最喜歡的這兩隻大蝴蝶、原因是我很喜歡粱祝的故事…化蝶…
所以工作室裡有許許多多的大小蝴蝶、而這兩隻是我的最愛。




小時候我媽常常騙我、說我是垃圾堆裡撿來的小孩，而我一直是深信不疑的。因為我們家

3姐妹中、雖然彼此感情極為要好，但我卻是個完完全全和她們唱著不同調的人，我的腦袋

經常充滿了奇奇怪怪的特異思維、我的打扮永遠披披掛掛無法中規中矩，我就像是個火星人

掉落在正常的地球人家裡；但是還好家人仍然用最大的包容力關愛著我。


瞧、我好死不死剛好嫁了個主任教官~每天滿臉堅毅威嚴的穿著修長挺拔的空軍制服去上班，

那當然每個同事或學生就會對他產生制式化的錯覺。所以每當他帶同事回家或有學生到家裡

拜訪時，進門的第一個動作大都是會愣了一下，然後就是開始噗ㄘ噗ㄘ的偷笑聲，再等到我

由房間奔出來時，大家就會忍俊不住笑了出來。因為當時住在學校附近、房子很大有50坪、

我最大的樂趣就是佈置房子，從一進門就是長長薄紗蕾絲落地垂帘，然後就是一屋子的碎花

蕾絲椅罩、薄紗雪纺純棉荷葉邊各式靠墊、椅墊、抱枕，掛滿每個房門口的水晶珠簾，雕花

細瓷咖啡杯盤、細瓷小人像、繁複的水晶燈等等。當然最勁爆的還是我的打扮…滿頭金棕色

的垂腰長髮、長及腳踝的蘿莉造型蕾絲碎花荷葉邊的純棉洋裝，當這樣打扮的女人撲過來掛在

堅毅挺拔的教官身上時，那可真是太異端了。


但當時的我最喜歡這樣勁爆的打扮，我們家阿娜達心臟可夠強了，從來不曾干涉過我的嗜好。

哪怕陪著我上街、隔日被學生問到：「主教、昨天在街上看到你帶女兒逛街ㄟ…」，也從來

不以為杵。


即使有次他問我想要什麼生日禮物時，我說想要瓊瑤小說裏面的一簾幽夢，他也可以在每天

下班後、辛苦的親手穿串出一整排的水晶珠簾，然後在我生日那天送給我。



有的男人會花費鉅資為妳打造豪華婚禮、有的男人會花費鉅資為妳打扮珠寶名牌服飾、有的

男人會花費鉅資為妳打造金屋以便藏嬌…..但那都不曾是我想要的男人，我的男人需要的是

寬大的胸懷、大海般的包容力….我情願與這樣的男人牽手笑著走路、也不願和會讓自己哭的

男人一同乘坐頂級房車。


因為我~是好、是壞、是哭、是笑、是美、是醜~從來不需要他人評斷我，愛我的、就會懂得我！



PS:…..在美加原住民和居爾特文化的世代相傳下，人們以柔軟的橡樹與柳木枝椏圈出環狀，再

用羽毛、葉片、麻繩在上面編織成網，網住創意、夢想、憧憬，讓做夢的人捕捉住夢與理想，

並保護人們免於惡夢的侵擾。


               印地安古老的人們這樣說：脆弱的終將堅強，傷心的終將遺忘。

禪易悠月

我知道這是印地安古老的傳說之一, (也算習俗?)

有部電影也用這名稱, 是由 史帝芬.金 的原著改編,
問題是電影內容, 跟"捕夢網"原本的涵義好像沒什麼關係耶~

我有一陣子還蠻喜歡 史帝芬.金 的小説,
那時候中譯本沒像現在這樣普及.
他很多作品都拿去翻拍電影了, 但拍得口碑如何就不一定囉.

銀河魚

哈~那我們算是同好啦!!早期皇冠出版社有一系列的翻譯小說~名家名著~裡面有

許多Stephen King的作品，我在那個時期收集了很多國外的翻譯小說，也因此

花了10幾20年專門閱讀國外小說呢!當然這期間也吸收了不少難得的知識。


我愛死了Stephen King的恐怖小說了，不是我自誇~他的每一本小說我都有收集。

而他的每一部小說翻拍成的電影或影集我都有看過...我是瘋狂的恐怖電影小說迷啊!!



但捕夢網那部恐怖電影倒是跟這個捕夢網的印地安傳說沒有多大關係，因為我還

記得電影是除了描寫小孩之間的情感和特異功能之外，也針對外星人入侵，帶來了

可怕病毒，加以探討的故事。